כל תהליך הלידה הוא מיקרוקוסמוס של החיים. הצירים העזים הם האתגרים שלנו; וכל אתגר מביא הזדמנות לגדילה וריפוי. כגודל האתגר כן עוצמת הפוטנציאל לשינוי. רק מהמקומות השפלים והחשוכים ביותר ניתן להגיע למרומים.
מותם של תינוקות הם הצירים שאף אחד רוצה לראות. אולם בתחום שלנו, כל אחד יידרש לתמוך בזוג דרך ניסיון כזה. איך אנחנו, כמקצועני יילוד, יכולים ללמוד להיווכח באמת עם לקוחותינו? היודעים אנחנו שלמרות שכאב ואבל הם בלתי נמנעים, טראומה אינה הכרחית? איך נוכל לתמוך בתהליך הלידה הזה באופן שיקדם ריפוי וגדילה?
ולבסוף, איך נוכל לתמוך ולשנות את עצמנו דרך התהליך הקשה הזה?
נעמיק באתגר הזה דרך סיפורים, מדיטציה, כתיבה, תרגילי ייעוץ ולימוד. הסדנא תיערך באנגלית.
תאריך: יום א, 17 ספטמבר שעה: 0930-1530 מקום: בית משפחת מסלין, החי"ם 1, כניסה ב', קומת קרקע, קטמון הישנה, ירושלים. תשלום: 150 ₪ ההשתתפות מוגבלת ל-10 משתתפים. על כל משתתף להביא ארוחת צהריים קלה – שתייה תוגש.
למידע, הרשמה, הכוונה ותיאום סדנאות אפשריים באזורך: התקשרו למרים, 02-5662379, 052-3244604, או בדוא"ל miriam@miriammaslin.com.
אישה, אם, סבתא ולשעבר מעצבת פנים, מרים מסלין מהווה מקור השראה להרבה זקנים וצעירים, חילונים ודתיים, מחפשים וותיקים ואלה שרק עתה החלו את "עיצוב הפנים" שלהם. מסעה הפנימי הוביל אותה לאורך מעגל החיים – היא גם "דולה," גם מתנדבת בהוספיס וגם חברה בחברה קדישא. מרים כוללת בעבודתה גם טיפול קטבי (polarity therapy) וחסידות. היא מנהלת סדנאות עבור קבוצות נשים, מקצועני יילוד וכל הנשים המעוניינים בטיפול רוחני בישראל ובחו"ל. קראו עוד אודותיה ועבודתה ב- www.miriammaslin.com/.
בס"ד
Sweetening the Judgment: Supporting Women through Stillbirth and Neonatal Death A Workshop for Childbirth Professionals Lead by Miriam Maslin
The entire birthing process can be seen as a paradigm. Painful contractions represent the challenges in our lives; and each challenge presents an opportunity for growth and healing. The greater the challenge – the greater the potential for transformation. Only from the deepest, darkest places can we reach the loftiest heights. Stillbirths and neonatal deaths are “contractions” that no one ever wishes to encounter. Yet, working in this field, each of us will ultimately be called upon to support a couple through such an experience. How can we, as childbirth professionals, learn to be truly present with our clients? Do we know that while pain and loss are inevitable, trauma is not? What can we do to support this birthing process in a way that will promote healing and growth? Finally, how can we “support and transform” ourselves throughout this difficult process? We will explore this challenge through stories, meditations, writing, counseling exercises, and teachings.
******************************
Date: Sunday, September 17 Time: 9:30 am – 3:30 pm Place: The Maslin Home, 1 Hachim, Knisa Bet, Entrance Level, Old Katamon, Jerusalem Fee: 150 NIS Workshop will be limited to 10 participants For information, registration and directions: Call Miriam @ 02-566-2379, 052-324-4604 or e-mail miriam@miriammaslin.com Each participant is asked to bring a light lunch – Beverages will be provided
******************************
Wife, mother, grandmother (“Savta”), and retired interior designer, Miriam Maslin has been a source of inspiration to many: young and old, secular and religious, long-time searchers and those who are just beginning their own “Interior Design”. Her inner journey has taken her across the spectrum from the beginning to the end of the life cycle -- she is a doula and has served as both hospice volunteer and member of Chevra Kadisha (Jewish Burial Society). She incorporates both Polarity Therapy (a system of energy/holistic healing) and Chassidic teachings into her work. Miriam leads workshops for women’s groups, childbirth professionals, and all those women interested in spiritual care in Israel and abroad. You can read more about her work at www.miriammaslin.com
|
תוכן ההודעה:
|